No exact translation found for وظيفة الإشراف الآلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وظيفة الإشراف الآلية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se estima que una gran misión multidimensional de mantenimiento de la paz requerirá un puesto de supervisión de categoría P-5 y dos puestos de apoyo, uno de P-4 y uno de P-3.
    ويقدر أن بعثة حفظ سلام كبيرة، ومتعددة الأبعاد تحتاج إلى وظيفة إشرافية، من رتبة ف -5، ووظيفتي دعم من رتبتي ف -4 و ف -3.
  • El grupo de trabajo examinó la cuestión de si la asunción de la función de autoridad supervisora por el Secretario General crearía un conflicto entre el cometido de éste con arreglo a la Carta en su calidad de principal funcionario administrativo de las Naciones Unidas y las responsabilidades de la autoridad supervisora, debido a que éstas incluyen funciones de carácter legislativo.
    ونظر الفريق العامل أيضا فيما إذا كان من شأن تولّي الأمين العام وظيفة السلطة الإشرافية أن يؤدي إلى تنازع بين دور الأمين العام بمقتضى ميثاق الأمم المتحدة ووظائف السلطة الإشرافية، من حيث إن تلك الوظائف تشتمل على وظائف تشريعية.
  • El grupo de trabajo examinó la cuestión de si la asunción de la función de autoridad supervisora por el Secretario General crearía un conflicto entre el cometido de éste con arreglo a la Carta en su calidad de principal funcionario administrativo de las Naciones Unidas y las responsabilidades de la autoridad supervisora, debido a que éstas incluyen funciones de carácter legislativo.
    وقد نظر الفريق العامل أيضا فيما إذا كان من شأن تولّي الأمين العام وظيفة السلطة الإشرافية أن يؤدي إلى تنازع بين دور الأمين العام بمقتضى ميثاق الأمم المتحدة ومهام وظيفة السلطة الإشرافية، من حيث إن تلك المهام الوظيفية تشتمل على مهام وظيفة تتصف بأنها تشريعية.